Rumbo

Caramelo, miel, azúcar y una diabetes prolongada.

Podría reciclar la memoria, y guardarla en un tacho,

reservar un trozo de tiempo para mañana,

y despertarme cuando quiera, mientras sea alba.

Quizás avance mañana en propósitos oscuros, y buscaré un remedio para acabar con los tuyos. Recorriendo ciudad, miradas y vitrinas sólo escuché recitar un par de bocinas histéricas que no se controlaban. Estábamos en medio de Santiago, mi estupor y yo. Soy como terciopelo, difícil de obtener, y estoy cansada de ser compleja para entenderme. Vivo en Santiago, disfruto de él, no es tan feo cuando lo veo, aunque mi animo esté por el suelo. Hoy lloré, reí y cante.... Y todo a tu alrededor...

Una mujer desnuda y en lo oscuro - Mario Benedetti

Una mujer desnuda y en lo oscuro
tiene una claridad que nos alumbra
de modo que si ocurre un desconsuelo
un apagón o una noche sin luna
es conveniente y hasta imprescindible
tener a mano una mujer desnuda.
Una mujer desnuda y en lo oscuro
genera un resplandor que da confianza
entonces dominguea el almanaque
vibran en su rincón las telarañas
y los ojos felices y felinos
miran y de mirar nunca se cansan.
Una mujer desnuda y en lo oscuro
es una vocación para las manos
para los labios es casi un destino
y para el corazón un despilfarro
una mujer desnuda es un enigma
y siempre es una fiesta descifrarlo.
Una mujer desnuda y en lo oscuro
genera una luz propia y nos enciende
el cielo raso se convierte en cielo
y es una gloria no ser inocente
una mujer querida o vislumbrada
desbarata por una vez la muerte.




MARIO BENEDETTI

Avez-vous lu? Gets ma vérité

Vous savez combien de doutes autour de ma tête?

Je suis plus léger que le poids plume, mais dans les pensées, et me dit face. Peut-être que je préfère cacher la vérité, de ne pas blesser des gens, mais ni est un mensonge tout ce que je fais. Ne pas arrêter de penser et de parler de lui encore une flamme cachée dans tout renaît avec le son d'une basse. Je ne peux pas éviter, je m'excuse auprès de ma musique, mais mon esprit ne cesse pas de penser et de se souvenir de qui je volé de ma main. Peut-être que quand je rentre est rien de lui, mais je suppose. Je ne veux pas induire en erreur ou de créer de faux espoirs, je ne veux pas porter atteinte à son noble cœur, je veux vous de revenir et de prendre l'autre personne en face de moi. Oui, il lit ceci, qui est loin, je voudrais répondre à arriver quand vous revenez, tout restera comme avant ou juste que l'amitié. Si cette dernière arrive, je préfère commencer à oublier maintenant.

Je suis comme l'homme que le reste, et pour moi de dire la vérité, voir ma réflexion.